[협약식] 전주고려병원–KISS, 외국인 유학생 의료·권익 보호 ‘원스톱’ 협력체계 구축 🤝

 

▲ (사진1) 전주고려병원과 (사)한국외국인유학생법률지원본부(KISS)가 2026년 1월 23일 전주고려병원에서 외국인 유학생 의료·권익 보호를 위한 업무협약(MOU)을 체결하고, 관계자들이 단체 기념촬영을 하고 있다.

✅ 전주고려병원–KISS, 외국인 유학생 의료·권익 보호 ‘원스톱’ 협력체계 구축 🤝🌍

전주고려병원(병원장 박근호)과 (사)한국외국인유학생법률지원본부 KISS(이사장 강신무)가
2026년 1월 22일(목), 외국인 유학생 및 지역 외국인의 안정적인 의료이용과 권익 보호를 위한
업무협약(MOU)을 체결했습니다.

낯선 환경에서 아프거나 다쳤을 때,
언어·절차 장벽 때문에 치료 시기를 놓치지 않도록
의료 현장과 법률·권익 지원을 연결하는 실질적인 협력체계를 함께 만들어갑니다. 🌿

---

1) 협약 개요 📝

• 협약명: 외국인 유학생 및 지역 외국인 의료이용·권익 보호 업무협약(MOU)
• 일시: 2026년 1월 22일(목)
• 기관: 전주고려병원 × (사)한국외국인유학생법률지원본부(KISS)
• 목적: 의료 접근성 향상, 민원·분쟁 예방, 통·번역 지원, 기초 안내자료 제공 등 원스톱 지원 연계

---

2) 주요 협약 내용(핵심 협력 분야) ✅

이번 협약을 통해 양 기관은 다음 사항을 중심으로 실질적 협력체계를 구축하기로 했습니다.

 

📌 의료서비스 연계

• 외국인 유학생 진료·검사·치료·재활 등 의료서비스 연계 지원

📌 응급·긴급 상황 대응

• 위급 상황 발생 시 신속 안내 및 협조 체계 운영

📌 민원·오해·분쟁 예방 및 초기 조정

• 의료이용 과정에서 발생할 수 있는 오해·분쟁 예방
• 필요 시 초기 조정 지원

📌 통·번역 및 의사소통 지원

• 필요 시 통·번역 연계 및 의사소통 지원

📌 기초 안내자료 제공

• 보험·진료 절차 등 기초 안내자료 제공 및 보완

📌 교육·오리엔테이션·캠페인 공동 추진

• 유학생 대상 교육/오리엔테이션/캠페인 공동 추진

---

3) 주요 인사 발언 💬

전주고려병원 박근호 병원장

“낯선 환경에서 생활하는 유학생들이 아프거나 다쳤을 때
언어와 절차의 장벽 때문에 치료 시기를 놓치지 않도록,
병원이 할 수 있는 안내와 연계를 더 촘촘히 하겠습니다.
이번 협약이 유학생들이 안심하고 진료받을 수 있는 통로가 되길 바랍니다.”

(사)한국외국인유학생법률지원본부(KISS) 강신무 이사장

“유학생 지원은 ‘문제가 커진 뒤’가 아니라
사건이 되기 전, 갈등이 깊어지기 전에 연결해주는 것이 핵심입니다.
전주고려병원과 함께 의료 현장에서 발생할 수 있는 오해와 분쟁을 예방하고,
통·번역과 권익 지원까지 이어지는 원스톱 지원체계를 만들어가겠습니다.”

---

4) 향후 계획 🔎

양 기관은 앞으로 실무 협의체를 구성해 협력 운영을 정례화하고,
유학생들이 자주 겪는 의료이용 문의를 중심으로 안내 자료를 지속 보완할 예정입니다.

또한 지역 대학 및 관계기관과의 연계를 단계적으로 확대해
유학생들이 더 안전하고 편안하게 생활할 수 있도록 지원 범위를 넓혀가겠습니다. 🌱

---

▲ (사진2) 박근호 전주고려병원장(우)과 강신무 KISS 이사장(좌)이 2026년 1월 23일 업무협약(MOU) 체결식에서 협약서에 서명하고 있다. 이번 협약은 진료 연계와 통·번역, 민원·분쟁 예방 협력을 담고 있다.

---

✅ 함께 응원해주세요 🙏

외국인 유학생들이 언어와 절차의 장벽 없이
필요한 의료서비스를 제때 이용하고, 권익까지 보호받을 수 있도록
전주고려병원과 KISS가 책임 있게 함께하겠습니다. 🤍

---

🙏 뜻을 같이 하실 분을 기다립니다

외국인 유학생 지원 활동에 함께해 주실 분들의 참여를 환영합니다.

후원계좌 | 전북은행 1013-01-5969490
예금주 | (사)한국외국인유학생법률지원본부

---

 

💬 기관 기본 정보

• 기관명 : 사단법인 한국외국인유학생법률지원본부 (KISS)
• 영문명 : Korea International Students Legal Support Headquarters
• 대표자 : 이사장 강신무 (변호사)
• 소재지 : 전북특별자치도 전주시 덕진구 가련산로 5, 건우빌딩 502호
• 전화 : 063-251-3454 / 010-8398-1224
• 홈페이지 : https://korlaw.kr